归国六十年（四）——旅日台胞爱国奋斗的足迹
![zoޛ)j馞tN4N|}ۭo5}?}5<M}M}M}m}}}nix78xu5u5uw]6M6]?}}}}}]}f](https://tp.67gu.com/showimg.php?url=https://img.resource.qikan.cn/qkimages/tais/tais201405/tais20140544-1-l.jpg)
主任、联络部部长等职，后于2004年退休。杨震光还曾任全国政协委员，为两岸关系发展建言献策。
长女杨芳瑛高中毕业后，响应号召赴海南兴隆华侨农场默默无闻工作20年，1984年调到珠海拱北口岸中国旅行社工作，负责接待来访大陆的台湾同胞。曾任广东省政协委员、珠海市政协常委、珠海市台联副会长。次女杨淑瑛于华侨大学中文系毕业，曾经历劳动锻炼和农村以及地方教学工作的历练，后调至上海复旦大学。先后在校图书馆、国际政治系担任采编、行政级教学等工作。三女杨秀瑛于北京外国语大学法语系毕业后，在北京市外贸公司工作。曾任北京市人大代表、全国妇联执行委员，在本职工作中做出了出色成绩。四女杨幼瑛（杨小瑛）曾在北京市西城区委统战部工作，后随丈夫赴港工作，2002年返回北京后专职社区工作直至退休。目前她担任北京市日本归侨联谊会副秘书长，服务在京归侨、台胞。
杨春松的7个子女在父辈精神的影响下，都在各自岗位上默默无闻地奉献心力，他们无论是在顺境，还是逆境，始终为祖国的建设和两岸关系和平发展而奋斗。
三兄妹为中日友好贡献心力——陈瑞华、陈月霞、陈兆华的祖国情
旅居日本神户市的陈家是一户大家庭，兄弟姐妹12人，其中陈瑞华、陈月霞、陈兆华3兄妹先后在1953年和1964年回到祖国大陆。他们多年耕耘在日语翻译的岗位上，辛勤地为中日两国人民的友好往来默默奉献着。1973年，中日两国实现邦交正常化的第二年，由廖承志会长率领的中日友好协会访日代表团中有6名旅日归国台胞，其中就有陈家兄妹陈瑞华和陈月霞。
1933年，陈瑞华出生在日本神户，有7个兄弟、5个姐妹。作为家中长子，幼年他进入神户中华同文学校接受中文和爱国主义教育。1953年8月，新中国成立初期他和其他4名同学离别侨居地神户回到祖国大陆。回国后，他放弃了继续上学读书的志愿，进入中共中央对外联络部工作，1957年调任中华全国总工会，直到1994年从国际部副部长职位退休，37年中默默无闻为中日两国友好往来作出了积极贡献。上世纪50年代起，为促进中日关系发展，以民促官发展两国关系，日本工会代表团与国内相应的工会组织进行对口交流，他在其中承担了大量接待、联络、翻译工作。除了完成本单位的工作任务外，他还经常被借调到外单位担任翻译，也在这些实践中获得学习和提高。他还曾担任数届中国共产党代表大会、全国人民代表大会文件及《毛泽东选集》、《毛泽东诗词》等翻译工作。1972年9月，他与妹妹陈月霞一同担任了中日邦交正常化谈判中相关翻译工作。此后，每当中日建交逢十的重要活动中，都有陈瑞华担任翻译的身影。37年的工作中，他为中日两国工会交流做出了自己的贡献。如今他早已退休，3个女儿也继承父志，都从事着中日友好的工作。
1943年，陈月霞出生在日本神户，1963年从兵库县立御影高等学校毕业后，就担任中国经济贸易展览团赴日参访、展览的翻译工作。1964年，21岁的她带着当一名优秀翻译的抱负，回到祖国大陆后进入国务院外事办公室日语组担任翻译工作。时任外事办主任的廖承志为培养年轻日语人才，安排她进入外交学会担任实习翻译，由此她的日语口译能力得到锻炼和提高。1965年在第一届中日青年友好大联欢时，她是60名翻译中年纪最小的一个。1967年5月日中友协妇女访问团来访时，她第一次承担了周恩来总理的翻译工作。文革中，陈月霞被迫随丈夫迁往江苏省镇江成为当地中学教员。1972年中日邦交正常化会谈时，她担任时任外务大臣大平正方的翻译。1978年陈月霞调回北京进入中央编译局工作直至退休。1985年，时任共青团中央书记处第一书记的胡锦涛带领100名中国青年赴日访问，她担任翻译组负责人并担任胡锦涛的翻译。1988年4月至1989年10月，她被国家选派到日本东京大学社会科学系任客座教授，向日本学生介绍中国情况。2006年陈月霞在北京逝世。生前她还担任北京归侨联谊会副会长，为中日两国友好交往、服务旅日归侨尽心尽力。
陈兆华是陈瑞华和陈月霞的小弟弟，1949年出生。和兄长、姐姐一样他也曾在中华同文学校学习中文。1964年11月，他随父母、姐姐回到祖国大陆后进入北京市44中学习。1969年，20岁的陈兆华响应号召赴云南西双版纳州建设兵团参加劳动。1974年3月借调至中日友好协会担任接待、翻译工作。1976年回到北京正式进入中日友协工作。1979年他考上北京外国语学院亚非系日语研究生班，经过刻苦学习，获得硕士学位。此后，他还先后接待日本著名画家平山郁夫，日本演员栗原小卷、字井健（风靡中国大陆的日本电视剧《血疑》中饰演大岛茂）等日本文化界友人，还多次担任邓小平、叶剑英、邓颖超、江泽民、朱镕基等党和国家领导人的翻译工作。2009年，陈兆华因病在北京逝世，终年60岁。他曾说，愿将一生都投入在中日友好的事业中，为两岸人民的友好往来而贡献心力。他也实现了自己的诺言。